看不见的学术论坛(Discworld#37)第2/20页

“我想我想检查一些事情,”传统大师说。 “我不想过分担心你。”他向下看了一眼。 “哦,地狱的铃铛!”

“你在说什么,伙计?”

“好吧,看起来好像 - 不,破坏你们的晚上是不公平的,Archchancellor,”Ponder抗议道。 “我一定是在读错了。他当然不能说 - 哦,天哪......“[简而言之,拜托,Stibbons,”Ridcully咆哮道。 “我相信我是这所大学的大法官?我确定它在我家门口就这么说了。'

'当然,也就是大法师,但对我来说是错误的 - '

'我很欣赏你不希望破坏我的ev恩,先生,“里德库利说。 “但我会毫不犹豫地破坏你明天的一天。考虑到这一点,你在谈论什么样的地狱?'

'呃,看起来,Archchancellor,呃......我们参加的最后一场比赛是什么时候,你知道吗?'

'任何人?'一般来说,Ridcully说到了房间。拙劣的讨论产生了对“大约二十年,给予或接受”主题的共识。

“给予或接受什么,确切地说?”庞德说,他讨厌这种事。

'哦,你知道。那个顺序的东西。在一般的附近,可以这么说。那个回合。你知道的。'

'关于?'庞德说。 “我们能更准确吗?”

“为什么?”

“因为如果大学没有&#039在穷人男孩的乐趣中玩了二十年或更长时间,这个遗赠归还给了Archchancellor Bigger的任何幸存的亲戚。“

”但它被禁止了,伙计!“ Archchancellor坚持认为。

'呃,不是这样的。众所周知,维埃纳里勋爵并不喜欢它,但据我所知,如果游戏位于市中心之外并局限于后街,那么Watch会视而不见。因为我会想象支持者和玩家的数量很多就会超过整个Watch工资单,我认为这比不得不扭亏为盈。'

'那是一个很好的转变,Mister荆棘,“Ridcully说。 “我对你很惊讶。”

“谢谢你,Archchancellor,'庞德说。事实上,他从“泰晤士报”的一位领导人那里得到了它,但是奇才并不喜欢这样,因为它要么没有打印他们所说的内容,要么以尴尬的准确性打印他们所说的内容。

他鼓励,他补充道,“我应该指出但是,根据UU法律,Archchancellor,禁令并不重要。巫师不应该注意到这样的禁令。我们不受世俗法律的约束。'

'当然。但是,承认民事权力通常很方便,“Ridcully说道,就像一个男人如此谨慎地选择他的话语,以及他在外面比较一些人在白天更密切地看着他们。

巫师点点头。他们听到的是:'Vetinari可能有他的小小的弱点,但他是几个世纪以来,我们已经登上了宝座,他让我们独自一人,你永远不会知道他的袖子是什么。你不能争辩。

“好吧,Stibbons,你有什么建议?” Ridcully说。 “这些天你只有在你想出解决方案时才告诉我一个问题。我尊重这一点,虽然我发现它有点令人毛骨悚然。有办法让我们离开这个,对吗?'

我想是的,先生。我想我们可能会成立一个团队。先生,它没有说出任何关于获胜的内容。我们只需要玩,就是这样。'

在蜡烛大桶中,它总是非常温暖。令人遗憾的是,它也非常潮湿,而且以不稳定和意想不到的方式嘈杂。这是因为Unseen Universi的巨型管道ty的中央供暖系统和热水系统从顶部通过,从一系列金属带上吊起,具有更大或更小的线性膨胀系数。然而,这只是一个开始。还有巨大的管道来平衡整个大学的斜坡差异,人造粒子磁通抑制器的管道,这些天不能正常工作,空气流通的管道,自从驴子生病以来一直无法工作以及那些古老的管子,这些都是前任大法官通过训练有素的mar猴操作大学通信系统的命运多。在一天的某些时候,所有这些管道都闯入了地下交响乐的咕噜声,嗡嗡声,令人不安的有机涓涓细流偶尔会发出一种令人费解的轰鸣声,这种噪音会在酒窖中产生反响。

系统建设的一般临时性质因作为经济指标的大铁而得到加强。热水管滞留在绳子上的旧衣服上。由于这些物品中的一些曾经是巫师的服装,无论你擦洗多少都无法得到所有的法术,有零星的阵雨和偶尔的乒乓球。

尽管如此,Nutt觉得在家里,在大桶之间。令人担忧;在这个高大的国家里,街上的人们嘲笑他,他是在大桶里做的。虽然燕麦兄弟告诉他这是愚蠢的,但轻轻冒泡的牛脂叫给他。他在这里感到平静。

他现在跑了大桶。 Smeems不知道,因为他几乎没有困扰过来到这里。当然,Trev知道,但是自从Nutt为他做完工作意味着他可以花更多的时间在一些废弃的地方踢一个锡罐他很高兴。其他运球员和杓子的意见并不重要;如果你在大桶工作,那就意味着,就就业市场而言,当你击中枪管底部并钻入基岩时,你仍然在加速。这意味着你不再有足够的魅力成为乞丐。这意味着你是在逃避某些东西,可能是众神本身,或者是你内心的恶魔。这意味着,如果你敢于抬头,你会看到,高于你,社会的渣滓。最好的是,在温暖的阴霾中待在这里,有足够的食物和没有不方便的遭遇,并且Nutt在他的脑袋中添加,没有殴打。

不,杓子没问题。他尽可能地为他们尽力而为。生活本身已经如此努力地击败了他们,以至于他们没有力量去击败其他任何人。这很有帮助。当人们发现你是一个地精时,你所能想到的只是麻烦。

他记得当他小的时候,村里的人们对他大喊大叫,后面会有一块石头。

地精。这是一个带有牛列车行李的词。无论你说什么,做了什么,或者做了什么,火车都跑过你。他向他们展示了他建造的东西,并且在别墅的时候石头砸碎了他们他们像狩猎鹰一样向他尖叫,并大声喊出更多的话。

当牧师燕麦轻轻地骑进城里的那一天停下来,如果一堆小屋和一条盖好泥浆的街道可以称为一个城镇,他带来了。宽恕但是在那一天,没有人想要被宽恕。

在黑暗中,混凝土的巨魔,谁在板坯,切片,光滑和坍塌,如果Nutt没有,谁甚至打鼾铁屑在他的床垫上呜咽着阻止他。

Nutt点燃了一支新鲜的蜡烛,并将他自制的运球辅助器收起来。它愉快地旋转着,使火焰变得水平。他关注他的工作。一个好的运球员在运球时从不转动蜡烛;在野外的蜡烛,几乎从来没有在一个以上的方向滴下,这是远离fr草稿。难怪奇才喜欢他制作的那些;有一种令人不安的蜡烛似乎同时向各个方向运球。它可以让一个人摆脱他的中风。

他工作得很快,并且当他听到沿着通道的石头地板上的锡罐的铮铮声时,他正在把第十九个滴满蜡烛的蜡烛放在交付篮子里。

“早上好,特雷夫先生,”他说,没有抬头。片刻之后,一个空的锡罐落在他面前,最后,没有更多的仪式,而不是一个拼图片落到位。

“你怎么知道这是我,Gobbo?”

'你的主题,特雷夫先生。而且我更喜欢Nutt,谢谢你。'

'他们的主题是什么?'他身后的声音说道。[1“这是一个与特定人或地方相关的重复主题或和弦,特雷夫先生,”纳特说,小心翼翼地在篮子里放了两支温暖的蜡烛。 “我指的是你喜欢踢锡罐的事。先生,你似乎精神很好。这一天过得怎么样?'

'你是什么?'

'昨晚Fortune对Dimwell好吗?'

'你在谈论什么?'

Nutt进一步退缩。不适合,没有帮助,不小心可能是危险的。 “你赢了,先生?”

'不。另一场没有得分的平局。浪费时间,真的。但这只是友好的。没有人死。“特雷夫看着满满一篮子的现实运球蜡烛。

“那是你在那里做的一件事,孩子,”他说道。

Nutt再次犹豫了一下,然后非常小心地说,“尽管有肮脏的参考,你赞同我为你运来的那些大而无特定数量的蜡烛?”

'Blimey,那是什么关于,Gobbo?'

疯狂地,Nutt寻求一个可接受的翻译。 “我没事吧?”他冒昧地说。

特雷夫拍了拍他的背。 “是啊!做得好!尊重!但是你知道,你必须学会​​更恰当地说话。你不会在我们的路上持续五分钟。你可能会得到一块半砖的东西。'

“那就是,我的意思是'已经知道......'appen,”Nutt说,集中注意力。

“我从未见过为什么人们会这样做这样的待办事项,“特雷夫慷慨地说。 “那么所有那些大战?所以w帽子?这是很久以前的事了很长一段路,对吧,“这不像巨魔和矮人并不像你那么糟糕,不是我的权利吗?我的意思是,哥布林?刚才那是干什么啊?你很多jus'切喉咙和切口的东西,对吧?在这里的一些街道上,这几乎是文明的。'

可能,Nutt想。当黑暗战争席卷了远乌贝瓦尔德时,没有人能够保持中立。也许那里有真正的邪恶,但显然,邪恶总是在另一边。也许它具有传染性。不知何故,在所有被唱过或写过的令人困惑的历史中,地精都像肮脏的懦弱的小混蛋一样,他们收集了自己的耳垢,总是在另一边。唉,到了写故事的时候了他的人甚至没有铅笔。

对人们微笑。喜欢他们。很有帮助。累积价值。他喜欢Trev。他擅长喜欢人。当你清楚地喜欢别人时,他们更倾向于喜欢你。每一个小小的帮助。

Trev,似乎对历史真的很不感兴趣,并且已经认识到在大桶里有人不仅没有尝试吃牛油而且还为他做了大部分工作,并且,做得比自己做得更好,这是值得保护的资产。除此之外,他还是一直很懒惰,除非是脚踏实地,而偏见也需要付出太多努力。特雷夫从未付出过太多努力。特雷夫在报春花的道路上度过了一生。

“大师斯梅姆斯来找你,”纳特说。 “我把它全部拿出来。'

'塔,'特雷夫说,那就是那个。没有问题。他喜欢Trev。

但男孩站在那里,只是盯着他看,好像想要帮他一样。

'告诉你什么,'特雷夫说。 “来到夜间厨房我们会吃早餐,好吗?”

“哦,不,特雷夫先生,”纳特说,差不多落了一支蜡烛。 “我不认为,抱歉,眨眼,我应该。”

“来吧,谁会知道?还有一个胖女孩在那里做很棒的东西。你尝过的最好的食物。'

Nutt犹豫了。永远同意,永远乐于助人,永远成为,永远不要吓唬任何人。

“我眨眼,我会和你一起去,”他说。

有很多话可以说要擦洗煎锅。你可以看到你的脸,特别是如果你一直在想用轻轻拍打头上的人的想法。当格莱夫走上石阶时,格莱达心情不好,在脖子后面吻了她,高兴地说道,''ullo,亲爱的',今晚有什么热点?'

'对你这样的人来说没什么“特雷弗可能,”她说,用平底锅击打他,'你可以把手放在自己身上,谢谢你!'

'不要为你最好的男人保持温暖?'

格伦达叹了口气。 “温暖的烤箱里有泡沫和吱吱声,如果有人抓住你,就不要说一句话,”她说。

“只是一个男人的工作,就像一个奴隶一样整夜工作!”特雷夫说,帕特她非常熟悉地走向烤箱。

“你一直在踢足球!” Glenda疯了。 “你总是在踢足球!那个男人叫什么样的工作呢?'

男孩笑了,她瞪着他的同伴,他很快就从穿透眼睛的眼睛后退了。

'你们男孩应该在你来之前洗脸在这里,“她继续说道,很高兴看到一个没有笑的目标并向她吹吻。 “这是一个食物准备区!”

纳特吞咽了一下。这是他与女性除了Ladyship和Healstether小姐之外最长的谈话,他甚至没有说什么。

“我向你保证,我经常洗澡,”他抗议道。

'但是你'灰了!'

'嗯,s“人们是黑人,有些人是白人,”纳特说,几乎流着泪。哦,为什么他,为什么他离开了大桶?当混凝土没有在氧化亚铁上时,它在那里很好而且不复杂,也很安静。

它不会那样工作。你不是僵尸,是吗?我知道他们会尽力而为,我们谁也无法帮助我们如何死,但我不会再遇到麻烦了。任何人都可以将手指放入汤中,但在碗底部滚动?那是不对的。'

“我活着,小姐,”纳特无助地说道。

“是的,但是活着的是什么,这就是我想知道的。”

“我是一个妖精,小姐。“他说的时候犹豫了。这听起来像个谎言。

'我以为地精有h格伦达说,“只有成年人,小姐。”嗯,对于一些哥布林来说,这是真的。

“你们不做任何令人讨厌的事,是吗?”格伦达说,瞪着纳特。

但他认为这是一种残余的眩光;为了表明她是这里的老板,她说她的作品,现在只是一点戏剧表演。老板们可以慷慨解囊,尤其是当你看起来有点害怕并且给人留下深刻印象时。它很有效。

格伦达说,'特雷夫,先生,先生......?'

'纳特,'纳特说。

'给纳特先生一些泡沫和吱吱声,好吗?他看起来半饥饿了。'

“我的新陈代谢很快,”纳特说。

“我不介意,”格伦达说,“只要你不去向人们展示。我已经够了 - '

她身后发生了一次撞车事故。

特雷夫放下了泡泡盘,发出吱吱声。他的股票依然存在,盯着朱丽叶,他带着深深的厌恶回头看着他。最后,她说,像珍珠一样的声音,''你的流血'满眼?你有一个神经,在这里,你的脖子上有抹布!每个人都知道Dimwell很好裤子。比斯利不能把球拿进麻袋里。'

'哦,是的对吗?好吧,我听说罗宾斯上周走遍了你们。 Lobbin Clout!每个人都知道他们是一群阿妈!'

'哦,是的,这就是你所知道的! Staple Upwright前一天被放出了Tanty!看看你的Dimmers是否像他一样冲压你!'

'老钉书?哈!他会堵塞,是的,但他不能跑到慢跑之上!我们会跑来跑去 - '

Glenda的煎锅在铁线上大声叮当作响。 “够了,你们两个!我必须清理这一天,我不希望足球弄脏我漂亮的表面,你听到了吗?你在这儿等了,我的女孩和你,特雷弗可能,你回到你的酒窖,明天晚上我要把这道菜清洗干净,或者你可以尝试从其他女孩那里乞讨你的饭菜,对吧?带上你的小朋友。很高兴认识你,Nutt先生,但我希望我能找到你更好的公司。'

她停顿了一下。纳特看起来如此迷茫和迷茫。她想,上帝帮助我,我又变成了我的妈妈。 '没有,等待。'她伸手打开,打开了一个温暖的烤箱,然后带着另一个大碟回来了。煮熟的苹果的气味弥漫在厨房里。 “这是给你的,纳特先生,我的恭维。你在吹走之前需要加肥。不要费心与这个scallywag分享,'因为他是一个贪婪的乞丐,问任何人。现在,我必须清理,如果你们男孩不想帮忙,就离开我的厨房吧!哦,我也想要那道菜!'

Trev抓住了Nutt的肩膀。 “来吧,你听到她说的话。”

“是的,我不介意帮忙 - ”

“来吧!”

“非常感谢,小姐,”Nutt说,他被拖下了楼梯。

格伦达把她的烤布整齐地折叠起来当她看着他们走了。

“哥布林,”她若有所思地说。 “你以前见过妖精吗,Jools?”

“什么?”

“你见过一个妖精吗?”

'不知道。'

“你觉得他是个精灵吗?”

'什么?'

'纳特先生。你觉得他是妖精吗?格伦达尽可能耐心地说。

然后,他是一个豪华的人。我的意思是,他听起来像是在阅读书籍和东西。“

这是一种歧视,在格伦达看来,实际上是对朱丽叶的法医观察标准。她转过身来,惊讶地发现朱丽叶已经回去读书,或者至少专注地盯着这些话。 '你那里有什么?'她问道。

'它' s称为Bu-bubble。就像,重要的是人们正在做什么。'

Glenda在浏览页面时看着她朋友的肩膀。据她所知,所有重要的人都分享了一个微笑,并且在一年中的这个时候穿着不合身的衣服。 “那又是什么让它们变得重要?”她问。 “只是在杂志上?”

“还有时尚小贴士,”朱丽叶在防守方面说道。 “看,它在这里说铬和铜微信是本赛季的样子。”

“那是矮人的页面,”格伦达叹了口气。 “来吧,得到你的东西,我会把你带回家。”

朱丽叶还在等着马车的时候正在读书。对打印页面的这种突然投入使Glenda感到担忧。拉她想要的最重要的事情是看到她的朋友在脑海中获得想法。那里有很多空间让他们反弹并造成伤害。格伦达本人正在阅读她在“泰晤士报”的一页中写的一部廉价小说。她读了一只猫吃的方式:偷偷摸摸地,大胆的人都注意到了。

当马向多莉姐妹们走去时,她把围巾从包里拿出来,心不在焉地把它裹在手腕上。就个人而言,她讨厌足球的暴力,但重要的是归属。不属于,特别是在大型比赛之后,可能对您的健康构成危险。在你的家乡草坪上展示正确的颜色非常重要。适应的重要性。

出于某种原因,这种想法立刻让她转向了纳特。他有多奇怪。有点丑,但非常清洁。他喝了肥皂,看起来很紧张。他身上有些东西......

罕见的房间里的空气变得像融水一样冷。

“你是在告诉我们,Stibbons先生,我们应该看到我们应该进入恶霸,咆哮和草稿了?”无限期研究主席说。 “那是不可能的!”

'不太可能,是的。不可能?不,“思考疲倦地说道。

'肯定不可能!'高级牧马人说,在主席点头。 “我们将与排水沟的人交战!”

“我的祖父在与Dimwell的比赛中打入两球,”Ridcully以一种安静,实事求是的声音说道。那些日子里,大多数人从未在他们的生活中管理过一个人。我认为目标最多他一生中由一个人得分的是四分。那当然是戴夫可能。“

匆匆重新思考和裁员。

”啊,当然,那些时间不同,“高级牧马人说,突然间都是糖浆。 “我确信即使是技术熟练的工人也会偶尔参加一种有趣的精神。”

“如果他们遇到爷爷,那就没那么有趣了,”Ridcully说,带着微弱的笑容。 “他是一名优秀的选手。如果有一场真正危险的争吵,他会打倒他们的钱,酒吧会派人去找他。当然,从某种意义上说,这使它更加危险,但到那时大部分时间都在街上。'

'他把人扔出了建筑物?'

'哦,是的。公平地说,它通常来自一楼他总是先打开窗户。我明白,他是一个非常温柔的人。制作音乐盒以谋生,非常精致,为他们赢得奖项。你知道,Teetotal也非常虔诚。冲压只是休闲工作的一项工作。我知道他从未撕下任何无法再缝合的东西。从各方面来说,这是一个体面的人。不幸的是,从未见过他。我一直希望我能记住这个老男孩的事情。'

作为一名巫师,教师们低头看着Ridcully巨大的双手。它们的大小与煎锅相当。他打破了他的指关节。有一个回声。

“斯特伯斯先生,我们需要做的就是与另一支球队交战而输球?”他说。

“那是对的,Archchancellor,”Ponder说。 '您只是放弃了游戏。'

'但失败意味着被认为不会赢,我是对的吗?'

“那就是这样,是的。”

然后我宁愿认为我们应该赢,不要“你呢?”

“真的,Mustrum,这太过分了,”高级牧马人说。

“对不起?” Ridcully说,抬起眉毛。 “我可以提醒你,根据大学法规,这所大学的大法官是平等的第一人吗?”

“当然。”

'好。好吧,我是他。我认为,首先这个词与此密切相关。我看到你在你的小笔记本里乱涂乱画,Stibbons先生?'

'是的,Archchancellor。我想看看我们是否可以在没有遗赠的情况下进行管理。'

'好人,'高级牧马人说,glari在Ridcully。 “我知道没有理由感到恐慌。”

“事实上,我很高兴地说,我认为只要削减开支,我们就可以相处得很好。”Ponder继续说道。

'那里“高级牧马人说,平等地看着平等的第一个人,”如果你不是简单地恐慌,你会看到会发生什么。'

“确实,”Ridcully平静地说道。他的目光仍然固定在高级牧马人身上,他补充说,“斯特兰博斯先生,你是否会如此善良地启发我们其他人:实际上,实现了”最小限度的支出“。等等?'

'遗赠是一种信任,'庞德说,仍在涂鸦。 “我们利用Bigger非常明智的投资带来的巨额收入受托人,但我们不能触及首都。尽管如此,收入足以弥补 - 我很遗憾 - 大学的食物费用大约是百分之八十七点四分之一。“

他耐心地等待,直到骚动消失。他认为,令人惊讶的是,人们如何在没有更好的基础上反对数字而不是“他们一定是错的”。

“我确信财务主管会不同意这些数字,”高级牧马人说道。 “就是这样,”庞德说,“但我担心这是因为他认为小数点是令人讨厌的。”

教师互相看着对方。

然后谁在与我们打交道。财务?' Ridcully说。

'自上个月以来?我,“庞德说,”但是我很乐意将责任交给第一位志愿者。'

这很有用。遗憾的是,它总是如此。 “在那种情况下,”他在突然的沉默中说道,“我参考了热量表,制定了一个可以让每个人每天都吃三餐的制度 - ”

高级牧马人皱起眉头。 '三餐?三餐?什么样的人一日三餐?'

'有人买不起九餐,'思考道。如果我们专注于健康的谷物和新鲜蔬菜,我们可以掏钱。这样我们就可以选择三种类型的奶酪来保留奶酪板。'

'三种奶酪不是一种选择,它是一种忏悔!' Re的讲师说分Runes。

“或者,我们可以玩一场足球比赛,先生们,”Ridcully说,高兴地拍手。 '一场比赛。就这样。这会有多难?'

'或许像一张满是琐事的脸一样难受?无限期研究主席说。 “人们被踩进鹅卵石!”

“如果一切都失败了,我们会找到学生的志愿者,”里德库利说。

“尸体可能是一个更好的词。”

大法官向后倾斜在他的椅子上。先生们,是什么让一个巫师?神奇的设施?是的,当然,但是在这张桌子周围,我们知道,对于正确的心态,这很难获得。事实并非像魔术一样。天哪,女巫管理它。但是什么让你变得神奇ser是一种思想,它看起来更深入世界及其运作方式,它的潮流扭曲了人类的命运,等等。简而言之,他们应该是那种可能会计算出保证双重优先价值的人,偶尔也会因为在牙齿上滑倒街道而感到不便。“

你是否认真地建议我们仅以物理实力颁发学位?无限期研究主席说。

“不,当然不是。我认真地建议我们给予极端体力的学位。我可以提醒你,我为这所大学划了五年并得到了一个布朗吗?'

'那做了什么好事,祈祷?'

'好吧,它确实说“Archchancellor”在我家门口。你还记得为什么吗?当时的大学理事会采取了非常正确的观点,认为这可能是一个不愚蠢,疯狂或死亡的领导者的时刻。不可否认,其中大部分都不是正常意义上的资格,但我喜欢认为我在河上学到的领导力,战术和创造性作弊的技巧也使我处于有利地位。因此,对于我的罪恶,我实际上并不记得承诺,但一定是非常深红色,我在一个候选人名单的顶部。这是三种奶酪的选择吗,Stibbons先生?'

'是的,Archchancellor。'

'我只是在检查。' Ridcully倾身向前。 “先生们,在早上,纠正,今天上午晚些时候,我建议坚定地告诉Vetinari这所大学的意图再次踢足球。任务落在我身上,因为我是平等的第一人。如果你们中的任何人想在Oblong办公室试试你的运气,你只能说。'

'他会怀疑某些东西,你知道,'无限期研究主席说。

'他怀疑一切。这就是他仍然是贵族的原因。 Ridcully站了起来。 “我宣布这次见面 - 这个过度延长的小吃......结束了。 Stibbons先生,跟我来吧!'

Ponder赶紧跟在他后面,书紧紧抓住他的胸口,很高兴有借口在他们转过身之前离开那里。坏消息的使者永远不会受欢迎,特别是当它在空盘子上时。

'Archchancellor,我 - '他开始了,但是Ridcully把手指放在他的嘴唇上。

片刻之后在沉默中,突然发生了一场混战,就像男人们在沉默中战斗一样。

“对他们有好处,”Ridcully说道,走下走廊。 “我想知道他们要花多长时间才能意识到他们可能会看到最后一次超载的零食小车。我几乎想要等待,看到他们穿着长袍蹒跚而走。“

庞德盯着他。 “你在享受这个吗,Archchancellor?”

“天哪没有,”Ridcully说,他的眼睛闪闪发光。 “你怎么能建议这样的事情?此外,在几个小时内,我必须告诉Havelock Vetinari我们打算成为一个个人的冒犯。未受过教育的暴徒互相攻击对方的腿是一回事。我不相信他会对prosp感到满意我们加入的时候。'

当然,先生。呃,有一个小问题,先生,一个小难题,如果你愿意......谁是Nutt?'

在Ridcully说'Nutt将会......之前,似乎有一个比必要更长的停顿。 。''

'他在蜡烛大桶里工作,先生。'

'你怎么知道的,Stibbons?'

'我做工资,先生。蜡烛Knave说Nutt刚刚出现一个晚上,他说他将被雇用并支付最低工资。'

'嗯?'

'这就是我所知道的,先生,我只发现了因为我问过Smeems。 Smeems说他是一个好孩子,但有点奇怪。'

然后他应该适应,你不觉得,Stibbons?事实上,我们正在看他是如何适应的。

“是的,先生,没问题,但他显然是一个妖精,而且一般来说,这是一种奇怪的传统,但是当其他种族的第一批人首次来到这个城市时,他们就开始了守望......'

Ridcully大声地清了清嗓子。 '看,Stibbons的问题在于,他们问的问题太多了。我建议,我们不应该效仿它们。他看着庞德,似乎做出了决定。 “你知道你在UU,Stibbons有一个光明的未来。”

“是的,先生,”Ponder阴郁地说道。

“考虑到这一点,我会建议你忘记Nutt先生的一切。 '

“对不起,Archchancellor,但那根本不会做!”

Ridcully向后摇摆,就像一个人受到了影响一个迄今为止昏迷的绵羊的攻击。

思考陷入困境,因为当你从悬崖上潜水时,你唯一的希望是要求废除引力。

“我在这所大学里有12个工作岗位,”他说过。 '我做了所有的文书工作。我做了所有的加法。事实上,我做的每件事都需要一点点的努力和责任!我继续这样做,尽管Brazeneck已经向我提供了Bursar的职位!有员工!我的意思是真正的人,而不是最后一个旋钮。现在......会......你...相信......我? Nutt的重要性是什么?'

'这个混蛋试图引诱你离开?' Ridcully说。 “有一个吃力不讨好的院长,比蛇的牙齿更锋利!他不会屈服于什么?做了多少 - '

'我没有问,'思考静静地说道。

沉默片刻,然后Ridcully拍了拍他几次肩膀。

'Nutt先生的问题是那个人们想要杀死他。'

'什么人?'

Ridcully盯着Ponder的眼睛。他的嘴唇动了动。他像一个从事复杂计算的人一样上下眯起。他耸耸肩。

“可能是每个人,”他说。

“请多吃一些我美妙的苹果馅饼,”Nutt说。

“但是她把它给了你,”Trev笑着说道。 “如果我吃了你的馅饼,我永远不会'结束它。'

”但你是我的朋友,特雷夫先生,“纳特说。 “因为这是我的馅饼,我可以决定如何处理它。”

'N“啊,”特雷夫说,挥手告别。 “但是你可以为我做一些差事,我是一个善良和理解的老板,让你可以在你想要的所有时间工作。”

“是的,特雷夫先生?” Nutt说。

'Glenda将在中午左右进来。说实话,她几乎没有离开这个地方。我希望你去问她今晚那个女孩的名字。'

'那个对你大声喊叫的人,特雷夫先生?'

“同样的,”特雷夫说。

“我当然会这样做,”纳特说。 “但你为什么不亲自问格伦达小姐?她认识你。'

Trev再次露齿而笑。 “是的,她这样做,这就是我知道她不会告诉我的原因。如果我是任何裁判,而且我很健全,她想知道哟你好多了我从来没有见过一位如此善于为人们感到难过的女士。'

“我不太了解,”Nutt说。

Trev给了他一个长长的,深思熟虑的一瞥。纳特没有把目光从他的工作上移开。特雷夫从未见过任何能够如此轻易地全神贯注的人。最后在大桶里工作的其他人有点奇怪,这几乎是一个要求,但这个小小的深灰色的家伙在相反的方向上有些奇怪。 “你知道,你应该多走出去,Nutts先生,”他说。

“哦,我根本不认为我应该这样,”Nutt说,“我可以提醒你,我的名字是不是复数,谢谢。'

''你见过足球比赛吗?'

'不,特雷夫先生。'

然后我和#039;明天带你去比赛。特雷夫说,我不会玩,但是如果我能'elp',我就不会错过任何一场比赛。 “可能没有锋利的武器。本赛季即将开始,每个人都在热身。'

'嗯,这对你很好,但我 - '

'告诉你什么,我会在一点钟的时候接你。 '

'但人们会看着我!'纳特说。在他的脑海中,他能听到莱迪思的声音,平静而冷静:不要脱颖而出。成为人群中的一员。

'不,他们不会。相信我,“特雷夫说。 “我可以解决这个问题。享受你的馅饼。我离开了。'

他把一个锡罐从他的大衣口袋里拿出来,放在他的脚上,把它弹到空中,然后踩了几下所以它像一些天体一样旋转和闪烁,然后非常猛烈地踢它,所以它在距离大桶几英尺的巨大阴暗的房间里航行,微微嘎嘎作响。很可能它停在飞行距离远墙几英尺的地方,旋转了一会儿,然后又开始回来了,似乎惊讶的Nutt,比以前更快的速度。

Trev毫不费力地抓住了它。它回到了自己的口袋里。

“你怎么能这样做,特雷夫先生?”纳特惊讶地说道。

“没想过,”特雷夫说。 “但我总是想知道为什么其他人都不能。这只是旋转。这并不难。明天见,好吗?并且不要忘记这个名字。'

马车并不比走路快,但它不是'你走路的时候,有座位,屋顶和带战斧的守卫,总而言之,在黎明前的潮湿灰色时刻,它们对于tuppence很有价值。格伦达和朱丽叶坐在一起,轻轻摇晃着,摇摇欲坠,迷失在他们的思绪中。至少Glenda是;如果那样的话,朱丽叶可能会失去一半的想法。

但格伦达已经成为了解朱丽叶什么时候会说话的专家。这有点像水手的感觉,风会改变。几乎没有任何迹象,好像一个想法必须让美丽的大脑在任何事情发生之前变得温暖和旋转。

“那个男孩是谁,他的泡沫和吱吱声是什么?”她不假思索地问道,或者她可能认为是无趣的,或者说,她可能认为是非常的她懒得知道有一句话像是一丝不苟。

“那就是特雷弗可能,”格伦达说。 “你不想和他有任何关系。”

“为什么不呢?”

“他是个调光器!也把自己当作一个面孔。而他的父亲是Big Dave可能!如果他听到你甚至和他谈过话,你的父亲会发疯的。'

“他的笑容很可笑,”朱丽叶说,带着渴望为格伦达敲响各种各样的警报。

'他是一个骗子“她坚定地说。 “他会尝试任何事情。也不能自己动手。'

“你怎么知道的?”朱丽叶说。

这是朱丽叶另一个令人担忧的事情。对于那些完美的耳朵,似乎没有什么事情可以发生几个小时,然后一个类似的问题就会朝着你的边缘旋转。

'你知道,你应该试着说得更好,'格伦达说,改变主题。 “凭借你的外表,你可以抓住一个想到啤酒和足球的男人。只是说一点课,呃?你不必听起来像 - '

'我的票价,女士?'

他们抬头看着守卫,后者正以一种几乎没有威胁的方式拿着斧头。当谈到抬头时,这不是很长的路。斧头的主人很短。

格伦达轻轻地将武器推开。 “不要挥挥手,罗杰,”她叹了口气。 “这并不令人印象深刻。”

“哦,对不起,格伦达小姐,”矮人说,什么是v他脸上留着胡子着色的尴尬。 “这是一个很长的转变。女士们,这将是四便士。对斧子感到抱歉,但是我们一直在让人们跳楼而不付钱。'

“他应该被送回他来自的地方,”朱丽叶咕as道,随着警卫沿着公共汽车前进。格伦达选择不上升到这一点。据她所知,直到今天,至少,她的朋友对她自己没有任何意见,只是回应了其他人对她说的话。但后来她无法抗拒。那么那将是Treacle Mine Road。他出生在这个城市。'

然后他是一名矿工粉丝?我想这可能会更糟。'

'我不认为矮人会对足球感到烦恼,'格伦达说。[1]23]“我不认为你可以成为一个真正的Morporkian,而不是为你的团队大喊大叫,”这是朱丽叶的下一个破旧的民间智慧。格伦达让这一个通过。有时,与她的朋友争吵就像是在冲薄雾。此外,沉重的马匹正艰难地经过他们的街道。他们下车时没有错过任何一步。

朱丽叶故居的大门被多层油漆的古老残余所覆盖,或者更确切地说,多层油漆多年来一直冒泡到小小的山中。它总是最便宜的油漆。毕竟,你可以买得起啤酒,或者你可以买得起油漆,你不能喝油漆,除非你是约翰逊先生在十四号,他显然一直喝着它。

'现在,我赢了#039;告诉你爸爸你迟到了,“格伦达说,为她打开门。 “但我明天早些时候想要你,好吗?”

“是的,格伦达,”朱丽叶温顺地说道。

“不要想那个特雷弗可能。”

“是的,格伦达。”这是一个温顺的回复,但格伦达认出了闪光。她曾经在镜子里看过它。

但是现在她为寡妇克劳迪做了早餐,他们占据了另一边的房子,这些日子里不能得到很多,让她感到舒服,做了家务。冉冉升起的光,最后上床睡觉。

她最后一次想到她睡着了:是不是哥布林偷了鸡?有趣的是,他看起来并不是那种类型......

八点半,一个邻居把砾石扔到了地上,把她叫醒了她的窗户。他希望她来看看他的父亲,被描述为“糟糕”,这一天开始了。她从来不需要买闹钟。

为什么其他人需要这么多睡眠?对于Nutt来说,这是一个永久的难题。它自己很无聊。

回到Uberwald的城堡里,总有人在附近交谈。 Ladyship很喜欢这个夜晚,根本不会在明媚的阳光下出去,所以很多游客都来了。当然,他不得不远离视线,但他知道墙上的所有通道和所有秘密的间谍洞。他看到那些优秀的绅士,总是黑色的,矮人的铁盔甲像金子一样闪闪发光(后来,在他的地窖里,闻到了盐和雷暴,伊戈尔向他展示了它是如何制作的)。看起来也有巨魔比他学会逃离森林的人更加精致。他特别记得像宝石一样闪闪发光的巨魔(伊戈尔说他的皮肤是用活钻石制成的)。仅仅这一点就足以让他陷入Nutt的记忆之中,但那一刻,有一天钻石巨魔与其他巨魔和矮人一起坐在大桌子上,当钻石眼睛抬起头看到Nutt,透过房间另一端隐藏着一个小小的隐藏间谍洞。纳特确信这一点。他如此迅速地从洞口猛地抽出,他将头撞在对面的墙上。

他已经逐渐了解了在Ladyship城堡的所有酒窖和工作室。随心所欲,与大家交谈。问任何问题; ÿ你会得到答案。当你想学习时,你将被教导。使用该库。打开任何一本书。

那些日子过得很愉快。无论走到哪里,男人都停下来工作,向他展示如何飞机,雕刻和铸造,烧烤,炼铁和制作马蹄铁,但不是如何适应它们,因为任何马进入马厩时都会生气。有一次,他把木板踢出了后墙。

那天下午,他走到图书馆,在那里Healstether小姐找到了一本关于气味的书。他读的速度太快,以至于他的眼睛应该在纸上留下痕迹。他当然在图书馆留下了一条小道:二十二卷Brakefast的气味汇编很快就堆积在长长的讲台上,接着是Spout的马术小号,然后绕道而行。历史部分,Nutt陷入民间传说部分,Healstether小姐在移动图书馆的台阶上踩着他。

她带着一种满足的敬畏看着他。当他到达时,他几乎无法阅读,但这个妖精男孩已经开始提高他的阅读能力,因为拳击手会为战斗而训练。而且他正在打架,但她不确定自己的想法是什么,当然,Ladyship从未解释过。他会整夜坐在灯前,在他面前的那一刻书,两边的字典和词库,从每一个字中榨出意义,不断地对自己的无知进行打击。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: